sábado, 25 de septiembre de 2010

Lost in traslation

Kyoto

Después de todo Japón no es tan diferente a los países europeos como se cree... No sé por qué dicen esto. Sólo porque tienen cubiertos raros y comen sentados en el suelo, o será porque el 95% de las chicas tiene las piernas torcidas debido a la extraña posición que adoptan desde pequeñas para comer con las piernas de lado, o porque usan mascarillas para no contagiar a los demás (cuando ves a una familia entera con mascarilla te empieza a entrar un escalofrío de miedo por el cuerpo que no sé cómo explicar...), o porque cuando les preguntas algo te acompañan hasta el sitio mismo (aunque no sepan ni ellos dónde está...), o quizás sólo sea porque tienen los ojos rasgados... vete tú a saber...

En cuestión de comida no se como shushi en todas partes como no se come paella en todas partes..., de hecho si vas a cuidades del interior y tienes antojo de pescado crudo, olvídalo y cómete unos ramen (una especie de espaguetis con caldo) que los hay por todas partes, eso sí debes comerlos sorbiendo y haciendo ruido como ellos si no, no vale.

Con respecto a la moda he de decir que me esperaba más originalidad por la calle, aparte las lolitas de Harajucu http://es.wikipedia.org/wiki/Lolita_(moda) y los escaparates de las tiendas de la zona con los típicos disfraces de sirvienta porno punk, la mayoría de las chicas visten uniforme y no me refiero a éste




Era primavera y la gran parte de mujeres con las que me crucé llevaba gabardina beige, zapatos de tacón con punta redonda y minifalda inguinal, después de ver 50 seguidas vestidas así pensé que estaba dentro de la película "El día de la marmota"... (Bill Murray me persigue)
Y muchas adolescentes mofletudas llevaban el pelo larguísimo teñido de caoba o de un rubio anaranjado made in Japan.

Una vez allí decidí adentrarme en varios (muchos) grandes almacenes tipo Corte y ver qué proponían. Después de haber visto un millón de vestidos de muñeca con puntillas, lunares y flores decidí NO comprarme ninguno y pasé a probarme unos zapatitos redondos pero como mi pie (un 38,5) es tan descomunalmente grande fue difícil encontrar mi talla, por tanto la única solución que vi fue entrar en una tienda de bolsos de lujo de segunda mano y allí sí que me valían todos...y me quedaban de bien...

De los diseñadores japo más conocidos en Europa me compraría este bolso de Kenzo
http://e-boutique.kenzo.com/woman/leather-goods/tote-40/PRO104-2-603--1473-en.html por 68 eur.



Esta capa de Comme des garcons http://www.commedesgarconsmademoiselle.com/index2.html 265 eur en http://www.yoox.com/item/YOOX/COMME+des+GAR%c3%87ONS/dept/women/tskay/6383154F/rr/1/cod10/41169904QS/sts/sr_women80




De Issey Miyake http://www.isseymiyake.com/ un vestido per 329 eur. http://www.yoox.com/item/YOOX/ISSEY+MIYAKE/dept/women/tskay/6383154F/rr/1/cod10/34172012UG/sts/sr_women80




Y una falda de Yohji Yamamoto por 109 eur. http://www.yohjiyamamoto.co.jp/en.html en http://www.yoox.com/item/YOOX/Y'S+YOHJI+YAMAMOTO/dept/women/tskay/6383154F/rr/1/cod10/35128778PI/sts/sr_women80




Si no te gustan las cosas tan minimalista y prefieres los vestidos imperio o túnica como los que se ponen las jap mira este de Asos (ingleses) de pura lana en rebajas por unos 40 eur. con el envío http://www.asos.com/Yumi/Yumi-Mischa-Knitted-Spot-Dress/Prod/pgeproduct.aspx?iid=1355910&cid=5528&Rf-400=3132&sh=0&pge=0&pgesize=20&sort=-1&clr=Grey (también lo hay en negro)






o este otro un poco de sirvienta con puntillas por menos de 30 eur. http://www.asos.com/Yumi/Yumi-Pearl-Neckline-Lace-Dress/Prod/pgeproduct.aspx?iid=1222530&cid=5528&Rf-400=3132&sh=0&pge=0&pgesize=20&sort=-1&clr=Pink (también en rosa)





o uno más elegante en seda y con lentejuelas de Suzie Wong por unos 250 eur. http://www.asos.com/Suzie-Wong/Suzie-Wong-Hand-Sewn-Beaded-Dress/Prod/pgeproduct.aspx?iid=1320282&cid=5528&sh=0&pge=0&pgesize=20&sort=2&clr=Dark+Grey




Más todos los vestido de la marca Yumi http://yumidirect.com/categories/Dresses/ que se adaptan perfectamente al estilo, si no te lo crees mira, mira...

Unos zapatos muy sol naciente de Harajucu Lovers la marca de la cantante Gwen Stefani http://www.zappos.com/harajuku-lovers-iggy-white-black?zlfid=111 por menos de 100 eur.



Y, como no, un bolso de Hello Kitty, el gato nipón más famoso y cursi del mundo mundial, de la firma Victoria Couture http://www.victoriacouture.com/victoria-cashmere-grande-borsa-a-mano-in-velluto-p-WW01R1.html 130 eur.




O un bolso comodísimo para la playa de Tokidoki para Lesportsac en ebay por 160 euros http://cgi.ebay.it/New-LeSportsac-Tokidoki-Vacanze-Buon-Viaggio-9515-Bag-/380268218113?pt=US_CSA_WH_Handbags&hash=item5889c08701 Aquí tienes un blog con todos los modelos http://www.tokidoki-blog.com/tokidoki-lesportsac-bag-archive/




Si te gustan más los vestidos de seda y el rollo geisha he aquí varias versiones de geisha;

La geisha sexy de Pussy Deluxe por unos 70 eur. http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=120505030727&ssPageName=STRK:MEWAX:IT




La geisha futurista de Joseph por unos 100 eur. http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=220640193695&ssPageName=STRK:MEWAX:IT




La geisha primaveril de h&m por menos de 50 eur.   http://cgi.ebay.it/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=190448146267&ssPageName=STRK:MEWAX:VRI





La geisha años 50 de Monsoon por unos 90 eur. http://cgi.ebay.it/NEW-MONSOON-GEISHA-BLUE-FLORAL-SILK-FRILLED-DRESS-8-P-/110585195103?pt=Women_s_Clothing&hash=item19bf642a5f




La geisha rockera de Ed Hardy, cuesta unos 125 euros http://cgi.ebay.it/ED-HARDY-Tube-Dress-Bikini-Girl-Geisha-Black-Womens-S-/380271851873?pt=US_CSA_WC_Dresses&hash=item5889f7f961




La geisha tres delicias de Laundry por unos 50 eur. http://cgi.ebay.it/Laundry-by-sheli-seagal-Dress-summer-cute-geisha-flower-/280547527815?pt=US_CSA_WC_Dresses&hash=item4151ef8c87





Para quien no puede olvidar a Candy Candy (quién puede...yo no, cada vez que la veo lloro...) y  si te ha gustado lo que has leído en wikipedia del estilo lolita (inocente muñeca victoriana), he seleccionado para ti algunas cosas de auténticas marcas made in japan (da un vistazo a cada una de ellas porque merece la pena...)

Unos calcetines por encima de la rodilla de Innocent worl http://innocent-w.jp/index.html así de románticos http://innocent-w.jp/shopping/101939/index_e.html por unos 20 eur.




Una diadema de flores en Victorian Maiden http://www.victorianmaiden.com/ por unos 30 eur. http://www.victorianmaiden.com/shopping/vm-head/cb-katyusha.html




De Angelic Pretty http://www.angelicpretty.com/en/ un monedero de piel con lazo y todo por unos 50 eur. http://angelicpretty.jp-stores.com/goods.cgi?act=goods_view&shop_id=we60157&goods_id=5312&cn=10&p=





Desde Baby, the stars shine bright (al loro con el nombre que parece una canción de Britney) http://www.babyssb.co.jp/index.html unos pendientes pon pon http://www.babyssb.co.jp/shopping/baby/acce/134839.html Unos 20 eur.



y lo mejor para el final, de Mary Magdalen http://www.marymagdalene.jp/ este vestido que estoy segura que Candy se habría puesto http://www.marymagdalene.jp/contents/dress/222/0103/ 140 aprox.





                                                                   Sayonara babies!

 


2 comentarios: